Un misterio económico en China 

0
475

Por Isaac Cohen*

En julio, un equipo de economistas del Banco de la Reserva Federal de Atlanta, trabajando junto con funcionarios del gobierno de China, divulgaron un modelo que pronostica con mayor fidelidad el crecimiento del producto interno bruto (PIB) y la inflación en la economía china  (https://www.frbatlanta.org/-/media/Documents/research/publications/wp/2016/07.pdf).

Las tasas espectaculares de dos dígitos de crecimiento, durante los últimos 20 años, empujaron a la economía china, desde el rango ocho después de Brasil en 1995, a convertirse en la segunda mayor economía del planeta en 2015, sólo detrás de Estados Unidos.

La economía china está atravesando una desaceleración causada por factores externos, como el lento crecimiento en las economías avanzadas, junto a factores domésticos, tales como los cambios demográficos resultantes de la política de un solo hijo y del envejecimiento de la fuerza de trabajo.

El nuevo modelo confirma que el crecimiento futuro de la economía china tendrá la forma de una L y que, hacia 2020, la tasa de crecimiento anual de China será de alrededor de 5 por ciento, menos de la mitad de las espectaculares tasas de crecimiento de dos dígitos de los últimos 20 años.

Sin embargo, como en teología, en economía también hay misterios, derivados de la insuficiencia o confiabilidad de los datos. Uno de los misterios de la economía de China, identificados por los autores del nuevo modelo, consiste en el tamaño del sector de la industria pesada, mayoritariamente propiedad del estado en una economía todavía centralmente planificada.

 

*Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio.

 

 

A Chinese economy mistery

By Isaac Cohen*

 

In July, a team of economists from the Federal Reserve Bank of Atlanta, working with Chinese government officials, released a model which forecasts more accurately gross domestic product (GDP) growth and inflation in the Chinese economy (https://www.frbatlanta.org/-/media/Documents/research/publications/wp/2016/07.pdf).

Spectacular double digit growth rates, during the last 20 years, pushed the Chinese economy from ranking eight after Brazil in 1995, to become the second largest economy in the world in 2015, only behind the United States.

The Chinese economy is undergoing a slowdown caused by external factors, such as the slow growth in the advanced economies, together with domestic factors, such as demographic changes resulting from the one child policy and the graying of the Chinese workforce.

The new model confirms that future growth of the Chinese economy will be L-shaped and that, as of 2020, the Chinese growth rate will be of around 5 percent yearly, less than half of the spectacular double digits of the last twenty years.

However, as in theology, in economics there are also mysteries, derived from insufficient or unreliable data. One of the mysteries of the Chinese economy, identified by the authors of the new model, has to do with the size of the heavy industry sector, mostly owned by the state in a still centrally planned economy.

 

*International analyst and consultant. Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio. Former Director, UNECLAC.

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here