Main: 215-922-6409
Fax: 215-774-1089

Un año después de que una redada de agentes federales arrestó cerca de 400 trabajadores en una planta carnicera del nordeste de Iowa, muchos de ellos inmigrantes indocumentados, los habitantes y funcionarios locales esperan ansiosos que la planta se venda para poder devolver al pueblo de Postville aunque sea una semblanza de su pasado próspero.
Postville recordó el aniversario a las 10 de la mañana del martes, la hora en que comenzó la redada, con toques de campanas y del shofar, un instrumento de viento usado en ceremonias judías. Por la tarde, la iglesia católica del pueblo tenía prevista una vigilia y una "marcha solidaria" hacia la planta.
El cierre y luego la operación limitada de la planta de carnes kosher, el empleador más grande de Postville, devastaron al pueblo de 2.000 personas.
Se planearon marchas y vigilias religiosas para el martes en conmemoración del primer aniversario de la redada, pero a muchos habitantes parece interesarles más que la planta de Agriprocessors vuelva a funcionar.
"Si la planta se vende, la vida podría regresar a la normalidad en algunos años", dijo el pastor Steve Brackett de la iglesia luterana St. Paul. "Podría. Tomará mucho tiempo en recuperar el terreno perdido. Los comercios que hemos perdido no van a reabrir".
"Si no se vende, estaremos en problemas",

agregó.
El 12 de mayo de 2008, agentes federales ingresaron a Agriprocessors y arrestaron a 389 empleados, muchos de ellos inmigrantes indocumentados de Guatemala y México que luego fueron deportados.
La planta siguió funcionando con parte de su personal y trabajadores temporales traídos de otros estados hasta que al fin cerró y se declaró en bancarrota seis meses después de la redada.
Algunas líneas de producción volvieron a operar más tarde, mientras el síndico de la quiebra buscaba un comprador, pero la cantidad de empleos es mucho menor que la normal y la planta aún tiene deudas sin pagar.
El gerente de la planta e hijo del dueño, Sholom Rubashkin, fue acusado de infringir leyes federales de inmigración, bancarias y de lavado de dinero, además de violar leyes estatales de trabajo infantil, salarios mínimos y reglas de seguridad.
Los residentes locales vieron sus esperanzas renovadas la semana pasada, cuando una compañía anónima compró parte de la deuda de la planta, pero muchos prefieren no dejarse llevar por el optimismo.
"Hasta que no nos contacten directamente, no nos vamos a emocionar", dijo el jefe del registro público de Postville, Darcy Radloff.