Main: 215-922-6409
Fax: 215-774-1089

Estimados Lectores:
 
Esta semana tuve una consulta con un hombre de India y quiero compartir su problema con ustedes porque he tenido clientes latinos en la misma situacion.
 
El hombre es ciudadano norteamericano. Me llamo varias veces en las ultimas dos semanas porque su hija, quien tiene 25 años, tiene un novio y queria casarse con el. Ella es residente permanente pero puede aplicar para la ciudadania en diciembre. Su novio, tambien de India, esta aqui en estatus legal como estudiante pero ese estatus va a terminar en tres semanas. Me hablo de las posibilidades de pedir un cambio de estatus (de estudiante a turista) y tambien del matrimonio. Explique todas las posibilidades, lo bueno y lo malo y decidi de ir a su restaurante este sabado para comer y averiguar que paso.
Pues, el hombre me dijo que su hija y su novio se casaron la semana pasada. Y que el iba a pedir un cambio de estatus. La meta es mantenerlo en estatus legal pero el problema es que ser turista no es la intencion de el. El quiere vivir aca. Yo le explique otra vez al suegro que su yerno va a cometer fraude ya que esta casado con una residente y eso puede ser un problema en el futuro si tiene un oficial muy estricto cuando vaya a su entrevista.
El suegro tambien queria que su hija lo pidiera cuanto antes y podria cambiar la peticion cuando reciba la ciudadania. En el principios yo pensaba que no habia ningun problema en hacer eso pero despues me dijo que -por supuesto- la pareja no iba a vivir junta hasta la primavera, cuando las dos familias tienen el casamiento verdadero. Me dio una lista de cosas que ellos iban a hacer ahora como abrir una cuenta bancaria y hacer los impuestos todos y asi el Servicio de Inmigracion no va a saber que no viven juntos.
Otra vez hable de fraude y la misrepresentacion de un hecho material. El se puso confundido, un poco molesto pensando que yo no queria ayudarlo. “Pero estan casados,” me dijo. Aunque estan casados no van a comportarse como marido
y esposa ni vivir juntos y si ellos ponen la misma

direccion van a estar mintiendo. Si ponen dos direcciones en la peticion I-130 el Servicio va a tener muchas preguntas. Uno tiene que decir la verdad en la peticion.
El resultado fue que le dije que deben esperar hasta que ella reciba la ciudadania. Eso debe ser en la primavera o verano y estaran viviendo juntos verdaderamente porque se van a casar en la primavera. El suegro estaba un poco confundido porque sinceramente no queria esperar pero podia ver mi punto de que no deben representarse como si fueran casados si no estan comportandose como una pareja casada.
No es imposible hacer una peticion I-130 si viven en dos lugares pero tendra que tener muchas pruebas de que es una relacion verdadera. Tenia un par de clientes en la misma situacion. Ella estudiaba y vivia en New Jersey y el trabajaba y vivia aca pero ellos pasaron todos los fines de semana juntos y el le dio seguros de salud y el carro estaba en los dos nombres y antes de la cita, ella estaba embarazada. No teniamos problemas con ese caso. Pero eso es muy diferente que el caso de los indios donde no quieren admitir que viven apartes y estan tratando de engañar al gobierno. Eso no es tan facil hoy en dia.
 
Sinceramente,

Beverly A. Black, Esq.
7600B Rockwell Avenue
Philadelphia, PA 19111
 
Beverly Black, Esq. es abogada de las leyes migratorias y de familia en Filadelfia, PA con mas que veinte años de experiencia. Ella surgiere que usted busque consejo legal porque cada caso es diferente.El consejo en este artículo es informacion general y no debe ser considerado consejo legal. Su telefono es 215-722-6080 pero si quiere hacer una pregunta por favor use la siguiente direccion electronica: LaMigraYTu@aol.com. Si quiere leer columnas viejas de La Migra Y Tu, visita su website: www.beverlyablack.com.