Williams como D.A.

A pesar del bajo número de votantes que se hará presente en las urnas, las posiciones que se elegirán este próximo martes 19 de mayo en Filadelfia, tienen alta incidencia en la calidad de vida de los ciudadanos, y algunas de ellas le siguen en importancia al alcalde de la ciudad.
Con la decisión de Lynne Abraham, de no volver a correr para Fiscal de Distrito, posición que ostenta desde 1991, se abrió la competencia por la segunda posición en la ciudad con más poder después del alcalde. Cinco candidatos demócratas, con experiencia todos como Fiscal Asistentes, aspiran a llenar la importante vacante en las primarias de este próximo martes.
En una ciudad con altos niveles de criminalidad como Filadelfia, con miles de armas ilegales en la calle, la experiencia y cualificaciones del candidato a Fiscal Distrital son fundamentales para asegurar no solo la administración de justicia en su justa medida, sino la calidad de vida y seguridad de sus habitantes.
Después de una mirada a la hoja de vida y el programa de gobierno de los diferentes candidatos, este periódico ha escogido a SETH WILLIAMS como el candidato de su preferencia para Fiscal de Distrito, y espera que sus lectores salgan a las urnas a dar su apoyo por él. En las pasadas elecciones, Williams estuvo cerca de derrotar a Abraham, y perdió por un pequeño margen con la actual Fiscal.
El Fiscal de Distrito es el jefe del sistema de justicia criminal; tiene un presupuesto de $30Millones, un staff de 300 abogados, y maneja más de 1000 casos por semana. Williams ha trabajado por más de 10 años como Fiscal Asistente bajo Abraham; y es el único candidato con experiencia directa en la oficina del Fiscal de Distrito; también sirvió como Inspector General de la Ciudad bajo la administración del Alcalde John Street.
Para la Corte de Casos Comunes, Impacto apoya a la Juez Angeles Roca, quien aspira a ser elegida para un periodo completo; También considera buenas opciones a Adam Beloff, Vince Giusini, Marilyn Rigmaiden-Deleon, Johnathan Q. Irvine y Gregory A. Coleman.
Para la Corte Municipal, consideramos buenos candidatos a Charles Hayden, Joseph Water, Thomas M. Nocella y Pat Dugan.

Williams as D.A.

Some of the elected positions in play in the elections next Tuesday are really powerful and have a critical impact in the quality of life of all Philadelphia residents.
Lynne Abraham’s decision not to run gain for District Attorney, position that she holds since 1991, opened the race for the second most important position in the city, after the Major of Philadelphia. Five democrats, all of them with experience as Assistant District Attorneys are running to be elected to fill the position on the Democratic primaries this Tuesday May the 19th.
In a city like Philadelphia with a high rate of crime and thousands of illegal guns on the street, the experience and qualifications of a candidate for the D.A office, are critical to assure the due process and to public safety and quality of life. The District Attorney manages the criminal justice system, a staff of 300 lawyers, a $30 million budget, and handles more than 1,000 cases per week.
After a review of the resume and platform presented by the candidates, Impacto has decided to endorse Seth Williams as the best candidate for the District Attorney Office, and encourages all his readers to vote for him on Tuesday. Four years ago Williams lost to Abraham by a close margin.
Williams worked for more than 10 years as an Assistant District Attorney under Lynne Abraham, and is the only candidate with experience managing the D.A.’s office. Under Major John Street, Williams also served as the city’s Inspector General for two years.
His strategy to make safer neighborhoods and to attack the prevalence of the guns in the city with a much more comprehensive approach supports our decision to endorse him.
For the Court of Common Please, we support Judge Angeles Roca, who is looking to be elected for a full term. We also consider being good candidates Adam Beloff, Vince Giusini, Mrilyn Rigmaiden-Deleon, Johnathan Q. Irvine and Gregory A. Coleman.
For the Municipal Court, Impacto believe in the good profiles of Charles Hayden, Joseph Waters, Thomas M. Nocella and Pat Dugan.